2008年04月15日

おとぼけふたり組【MUTTS】“Dog-Eared”

2005年12月20日にご紹介した絵本
『おくりものはナンニモナイ』パトリック・マクドネル著(谷川俊太郎訳)に登場した
犬のアールと猫のムーチ。

おとぼけキャラのなかよしふたり組、
こちらのコミックが本拠地のようで。


MUTTS cover.jpg

MUTTS1.jpg

MUTTS
by Patrivk McDonnell
出版:Andrews McMeel Publishing

http://muttscomics.com/

ふたり以外にも登場人物たくさんで、
世界一有名なビーグル犬、スヌーピーを描いた
チャールズ.M.シュルツさんのピーナツシリーズを
彷佛とさせますな。

愉快なキャラの設定から生まれる
思わず笑っちゃうコミックの数々、ちゃーんとオチがきいている。

タイトルの副題“Dog-Eared”って
本やカタログなど気に入った頁のはしっこを折る、という意味もあり。
耳を本にはさんで寝ているアールの姿、かわいや♪

アールの飼い主オジー曰く
"If he's happy, I'm happy."

Ohhhhh, Me, too!!!!!!
posted by おふみ at 10:57| Comment(2) | コミック | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
これ、イイですねえ。洗練されててイイ。好みでやんすわ。

ワン様アップのところにもちょびかかせていただきましたあ。
Posted by chamomile at 2008年04月15日 11:07
●ハーブジェダイマスターchamomileさん

そそ、いいですよコレ。
気に入っていただけてなにより。

ニャンコとワンコのキャラ設定が絶妙で笑えるし、
けっこう人情味溢れる話もあって
ほろりとすることも。

洒落た邦訳、待たれますワン。
Posted by おふみ at 2008年04月15日 14:05
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]