2007年03月08日

広告の中のワンコ達【トレンチコートはおそろいで】

あらら、なんておしゃれなんざましょ。
トラッドの老舗、英国バーバリー社の雑誌広告。
切りぬいたのはVOGUEからだったか、はて。

burberry ad.JPG

ジャックラッセルか、いや、ほかのテリアか。
ワンコトレンチ、人間と同じ生地で特注したんだろうな〜。
モ〜、なにも申しあげることはございやせん、へい。
英国の外套は英国の犬によく似合うこと。
posted by おふみ at 17:04| Comment(2) | CM・広告 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
おふみさん
こちらでは初めまして!
ロジャその他イロイロ(笑)の飼い主のヒロコです。今日は思い切ってカキコします。うふ

先日K子先生よりいただきました。
ステキなプレゼントをありがとうございます。
ココに来てもいつも思うのですが、おふみさんのセンスにはKOです。
余りの嬉さにブログにアップしちゃいました。あは
ホントにありがとうございました。

しかし外国の広告ってかなりストレートですね。
ドッグフードの広告は一瞬和んだあとに来る恐怖感で、余計にインパクトがあります。ぞわぞわ
ウチは今フードオンリーですが、そろそろ考えないと・・・という気になります。
ワンゲル係数がますます上昇だけど。泣
Posted by ヒロコ at 2007年03月09日 10:43
●ヒロコさん

ハローハロー、ウェルカムでおじゃります〜。
なんだかHNで呼ばれるのがこそばゆいっす。

こちらこそ、競技会といい、祝勝会といい
お世話になりっぱなしで・・・
気持ちばかりのモノですが、
喜んでいただけて何より何より。
ブログ、あとで遊びにうかがいますね。

広告はお国柄がでるので、おもしろい媒体です。
わからない英訳はサセックス卿のオチカラ借りてよいでしょうか?
もちろんお礼はペンネ・アラビアータで(爆)



Posted by おふみ at 2007年03月09日 16:38
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]